maromear

maromear
v.
to walk the tightrope.
* * *
VI LAm
1) [en cuerda floja] to walk the tightrope; (=hacer volatines) to do acrobatics, do acrobatic stunts
2) (Pol) (=ser diplomático) to do a balancing act; (=ser chaquetero) to change one's political allegiance
* * *
verbo intransitivo (Col, Méx, Ven) to walk a tightrope
* * *
verbo intransitivo (Col, Méx, Ven) to walk a tightrope
* * *
maromear [A1 ]
vi
(Col, Méx, Ven) to walk a tightrope
* * *
maromear vi
Am salvo RP
1. [hacer acrobacias] [en el suelo] to perform acrobatics;
[en la cuerda floja] to walk the tightrope
2. Fam [cambiar de idea] to lean one way then the other

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • maromear — pop. Andar, saltar y voltear en una maroma (LS.)// conservar el equilibrio físico o moral (LS.) …   Diccionario Lunfardo

  • maromear — ► verbo intransitivo 1 América ESPECTÁCULOS Bailar el volatinero en la maroma o hacer volatines en ella. 2 América Inclinarse, según las circunstancias, a uno u otro bando. 3 Chile Hacer pruebas de equilibrio. 4 Honduras Columpiarse en la hamaca …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”